MINERÁL.CZ

Jak vznikl odborný mineralogický název HOVELÍN, kdo je praotcem tohoto, dnes již bohužel nejpoužívanějšího termínu při návštěvě většiny našich lokalit ?
Neoddiskutovatelná a zcela vyčerpávající, mnohými svědky potvrzená odpověd' je zde!

Jednoho dávného dne přišel za mnou v Moravské Třebové můj kamarád sběratel, pan Oldřich Šanca, s rozzářenýma očima mi vzrušeně líčil, jaké nové unikáty obohatily jeho, tehdy dobrou a zajímavou sbírku nerostů. Pro vysvětlení (velmi důležité pro objasnění příčiny zrodu názvu Hovelínu) tehdy velice úspěšně fungovala tzv. balíková metoda výměny minerálů - kdy se posílaly na základě písemné domluvy kameny, aniž by se občas sběratelé osobně znali. No a Olda právě tuto kritickou zásilku obdržel.

Nerosty umyl, zařadil a napsal si své vlastní etikety. Bohužel, při přepisu nedodržel pravidlo číslo jedna, totiž opsat text zcela stejně jako na originálu (důvod je dodnes zcela zamlžen). Takže když jsem obdivoval klasické ale dle názvů zcela neznámé vzorky a ikdyž měl tehdy Olda na dveřích bytu velkou ceduli -

Vedoucí skupiny Ametyst a hlavní specialista pro výzkum

- začal ve mne hryzat červ nedůvěry: co to je ten hovelín ? Co to je ten drabasit, achorit, molydbenit, heluandit, kde leží lokalita Maník? Naštěstí Olda originály etiket ještě nevyhodil, takže za chvíli bylo jasno. Ale název Hovelín mu už nikdo neodpáral a od té doby se tak rozšířil,že........

[kovelín, podle italštiny vlastním jménem] - modrý kovově lesklý, většinou kusovitý šesterečný nerost, sulfid mědnatý. t=2, h=4,6. Vyskytuje se na rudných žilách, například Bor v Srbsku, Severní Amerika, v České republice ojediněle Vrančice a Horní Rokytnice. Ruda mědi.



Ilustrační obrázek převzat z http://epika.cz/

Vysvětlivky:

hovelín - orig. kovelin
drabasit - orig. chabasit
achorit - orig. achroit
molydbenit - orig. molybdenit
heluandit - orig. heulandit
Maník - orig. Merník

Kdysi dávno zástupce Vedoucího skupiny a hlavního specialisty pro výzkum, důvěrník a kronikář, Karel .